Translation:Definitions
From IDMLWiki
Contents |
1.1.2 用語の定義
ASCII
ASCII（American Standard Code for Information Interchange）は英文アルファベットを7ビットで符号化したものです（ANSI X3.4-1986）。本書でASCIIと言う時、コード32（10進表記）のスペース文字と、印字可能な「!」コード33（10進表記）から「~」コード126（10進表記）の範囲を指します。
IDML
InDesignドキュメントのXML表現。
IRI
Internationalized Resource Identifier（RFC 3987）
UCF
この付録Aで説明するUniversal Container Format
UCFコンテナ（UCF Container）
この付録Aで説明するUCFのコンテナファイル
UCFユーザーエージェント（UCF User Agent）
ユーザーが利用できるUCFコンテナ中のデータやドキュメントを引き受けるハードウェアと（または）ソフトウェアの組み合わせ。
ODF
Open Document Format（http://www.oasis-open.org/committees/download.php/12572/OpenDocument-v1.0-os.pdf）
OEBPS
Open eBook Publication Structure （http://www.idpf.org/oebps/oebps1.2/index.htm）
MIME
Multipurpose Internet Mail Extensions（RFC 2045）。「MIMEメディアタイプ」はオブジェクトのcontent typeを指定する標準的な方法を提供します。
RFC
本来は字義どおり「Request for Comments」（コメント募集）であったものが、IETF（Internet Engineering Task Force）によって標準化された。
Relax NG
XMLのスキーマ言語（http://www.relaxng.org/）（Relax NG）
Rootfile
パブリケーションのトップレベルファイル；すべてのコンポーネントの根である「root」または全体をカプセル化するひとつのファイル。 OEBPS rootfileはOEBPSパッケージファイルです。 また、PDFを含むPDFファイルはrootfileであるかもしれません。
XML
Extensible Markup Language (http://www.w3.org/TR/xml/)
Zip
事実上の業界標準のデータ圧縮形式（http://www.pkware.com/support/zip-application-note）（ZIP_(ファイルフォーマット)）
